القرآن الكريم
Quran Al-Karim Holy Quran

القرآن الكريم كاملاً — ٦٠٤ صفحة برواية حفص عن عاصم ورواية ورش عن نافع.

تصفّح الآيات مع التفسير الميسر بالعربية، وترجمة محمد حميد الله بالفرنسية، وترجمة صحيح إنترناشيونال بالإنجليزية. احفظ موضع قراءتك بعشر إشارات مرجعية، وحمّل الصفحات للقراءة بدون إنترنت.

Lire le Coran en ligne — 604 pages, riwayat Hafs (حفص) et Warsh (ورش).

Lisez les versets avec le tafsir en arabe (التفسير الميسر), la traduction française de Muhammad Hamidullah et la traduction anglaise Sahih International. 10 marque-pages et lecture hors-ligne disponibles.

Read the Holy Quran online — 604 pages, riwayat Hafs (حفص) and Warsh (ورش).

Read with tafsir in Arabic, French (Hamidullah) and English (Sahih International). Save your position with 10 bookmarks and download all pages for offline reading.

Hafs (حفص) et Warsh (ورش) — deux récitations du Coran

La récitation Hafs 'an 'Asim (حفص عن عاصم) est la plus répandue dans le monde musulman (Moyen-Orient, Asie). La récitation Warsh 'an Nafi' (ورش عن نافع), aussi orthographiée warch, est traditionnellement utilisée en Afrique du Nord et en Afrique de l'Ouest. Les deux riwayat transmettent fidèlement le même Coran révélé au Prophète Muhammad ﷺ. En savoir plus sur la différence entre Hafs et Warsh →

Hafs and Warsh — two authentic Quranic recitations (qira'at)

Hafs 'an 'Asim is the most widely used recitation (Middle East, Asia). Warsh 'an Nafi' is traditionally used in North and West Africa. Both are authentic transmissions of the same Quran revealed to the Prophet Muhammad ﷺ.

رواية حفص ورواية ورش — قراءتان متواترتان

رواية حفص عن عاصم هي الأكثر انتشارًا في العالم الإسلامي (الشرق الأوسط وآسيا). أما رواية ورش عن نافع فهي المعتمدة تقليديًا في شمال أفريقيا وغرب أفريقيا. كلتاهما قراءة متواترة للقرآن الكريم المُنزَّل على النبي محمد ﷺ.

Tafsir — trois traductions et commentaires

Chaque page du Coran propose le tafsir dans trois langues : At-Tafsir Al-Muyassar (التفسير الميسر) en arabe, la traduction de Muhammad Hamidullah en français, et la traduction Sahih International en anglais.

Tafsir — three translations and commentaries

Each page includes tafsir in three languages: At-Tafsir Al-Muyassar (التفسير الميسر) in Arabic, Muhammad Hamidullah's French translation, and the Sahih International English translation.

التفسير — ثلاث لغات

يتوفر التفسير بثلاث لغات لكل صفحة: التفسير الميسر بالعربية، وترجمة محمد حميد الله بالفرنسية، وترجمة صحيح إنترناشيونال بالإنجليزية.

Versets et sourates à connaître

• Ayat al-Kursi — Verset du Trône (آية الكرسي, Coran 2:255) : texte arabe, phonétique, traduction française, tafsir et mérites.
• Sourate Al-Fatiha — L'Ouverture (الفاتحة) : la sourate de chaque prière.
• Sourate Al-Kahf — La Caverne (الكهف) : à lire le vendredi.
• Sourate Al-Mulk — La Royauté (الملك) : à lire chaque nuit.
• Sourate Ya-Sin — (يس) : le cœur du Coran.
• Sourate Al-Waqi'a — L'Événement (الواقعة) : le rappel du Jour du Jugement.

Toutes les sourates (114)

Liens vers la page de début de chaque sourate (SEO / navigation).

• 1. Al-Fatiha — الفاتحة
• 2. Al-Baqara — البقرة
• 3. Al-Imran — آل عمران
• 4. An-Nisa — النساء
• 5. Al-Ma'ida — المائدة
• 6. Al-An'am — الأنعام
• 7. Al-A'raf — الأعراف
• 8. Al-Anfal — الأنفال
• 9. At-Tawba — التوبة
• 10. Yunus — يونس
• 11. Hud — هود
• 12. Yusuf — يوسف
• 13. Ar-Ra'd — الرعد
• 14. Ibrahim — ابراهيم
• 15. Al-Hijr — الحجر
• 16. An-Nahl — النحل
• 17. Al-Isra — الإسراء
• 18. Al-Kahf — الكهف
• 19. Maryam — مريم
• 20. Ta-Ha — طه
• 21. Al-Anbiya — الأنبياء
• 22. Al-Hajj — الحج
• 23. Al-Mu'minun — المؤمنون
• 24. An-Nur — النور
• 25. Al-Furqan — الفرقان
• 26. Ash-Shu'ara — الشعراء
• 27. An-Naml — النمل
• 28. Al-Qasas — القصص
• 29. Al-'Ankabut — العنكبوت
• 30. Ar-Rum — الروم
• 31. Luqman — لقمان
• 32. As-Sajda — السجدة
• 33. Al-Ahzab — الأحزاب
• 34. Saba' — سبإ
• 35. Fatir — فاطر
• 36. Ya-Sin — يس
• 37. As-Saffat — الصافات
• 38. Sad — ص
• 39. Az-Zumar — الزمر
• 40. Ghafir — غافر
• 41. Fussilat — فصلت
• 42. Ash-Shura — الشورى
• 43. Az-Zukhruf — الزخرف
• 44. Ad-Dukhan — الدخان
• 45. Al-Jathiya — الجاثية
• 46. Al-Ahqaf — الأحقاف
• 47. Muhammad — محمد
• 48. Al-Fath — الفتح
• 49. Al-Hujurat — الحجرات
• 50. Qaf — ق
• 51. Adh-Dhariyat — الذاريات
• 52. At-Tur — الطور
• 53. An-Najm — النجم
• 54. Al-Qamar — القمر
• 55. Ar-Rahman — الرحمن
• 56. Al-Waqi'a — الواقعة
• 57. Al-Hadid — الحديد
• 58. Al-Mujadila — المجادلة
• 59. Al-Hashr — الحشر
• 60. Al-Mumtahana — الممتحنة
• 61. As-Saf — الصف
• 62. Al-Jumu'a — الجمعة
• 63. Al-Munafiqun — المنافقون
• 64. At-Taghabun — التغابن
• 65. At-Talaq — الطلاق
• 66. At-Tahrim — التحريم
• 67. Al-Mulk — الملك
• 68. Al-Qalam — القلم
• 69. Al-Haqqah — الحاقة
• 70. Al-Ma'arij — المعارج
• 71. Nuh — نوح
• 72. Al-Jinn — الجن
• 73. Al-Muzzammil — المزمل
• 74. Al-Muddaththir — المدثر
• 75. Al-Qiyama — القيامة
• 76. Al-Insan — الانسان
• 77. Al-Mursalat — المرسلات
• 78. An-Naba — النبإ
• 79. An-Nazi'at — النازعات
• 80. Abasa — عبس
• 81. At-Takwir — التكوير
• 82. Al-Infitar — الإنفطار
• 83. Al-Mutaffifin — المطففين
• 84. Al-Inshiqaq — الإنشقاق
• 85. Al-Buruj — البروج
• 86. At-Tariq — الطارق
• 87. Al-A'la — الأعلى
• 88. Al-Ghashiya — الغاشية
• 89. Al-Fajr — الفجر
• 90. Al-Balad — البلد
• 91. Ash-Shams — الشمس
• 92. Al-Layl — الليل
• 93. Ad-Duha — الضحى
• 94. Ash-Sharh — الشرح
• 95. At-Tin — التين
• 96. Al-'Alaq — العلق
• 97. Al-Qadr — القدر
• 98. Al-Bayyina — البينة
• 99. Az-Zalzala — الزلزلة
• 100. Al-'Adiyat — العاديات
• 101. Al-Qari'a — القارعة
• 102. At-Takathur — التكاثر
• 103. Al-'Asr — العصر
• 104. Al-Humaza — الهمزة
• 105. Al-Fil — الفيل
• 106. Quraysh — قريش
• 107. Al-Ma'un — الماعون
• 108. Al-Kawthar — الكوثر
• 109. Al-Kafirun — الكافرون
• 110. An-Nasr — النصر
• 111. Al-Masad — المسد
• 112. Al-Ikhlas — الإخلاص
• 113. Al-Falaq — الفلق
• 114. An-Nas — الناس